★コンサートへのお誘い
少々お説教めいて申し訳ありませんが、私達の子供のころ、特に小学校の高学年になる
と、広い世界に目が向くようになってきます。
「世界の４大聖人は誰ですか？」「イエス・キリスト、モハメット、釈迦、孔子！」
（それぞれ信奉する方々にとっては、単なる聖人ではなく、唯一絶対の神でありますが）
というようなやりとりをした記憶があります。４者に共通するのもまた、「どんな艱難辛
苦にあっても、前向きに喜びを持って生きなさい」であると思います。現に、艱難辛苦に
あっている人にとっては、何をのんきなことを言っているんだい！ と言われるかもしれ
ませんが。
話が少々飛びますが、もう４０年ぐらい前になりますか、私と家内が出逢って何回目か
のデートをしたとき、東京の神宮外苑を散歩しました。午後２時頃だったと思いますが、
信濃町の駅で待ち合わせて、色々な話をしているうちに、日が落ちて暗くなって来ました。
時期は日脚の短くなる初秋のころだったとおもいます。東京の夜空はあまりきれいではあ
りませんでした。陳腐な言い回しだなと思いつつ“星がきれいに見えるね！”と話しかけ
ました。彼女は“私、星が良く見えないの。小さいときはもう少し良く見えたんだけど。
でも虫の声は前よりずっときれいに聞こえるわ！”
初めてのデートのとき、彼女は私に“自分はＲＰである”と言ってくれました。私自身
どういうことなのか良く呑み込めませんでしたが、この“星が良く見えないの”という言
葉で少しずつわかってきました。４０年経て今日このＲＰのおかげで、見えないところが
良く見え、わからないところがよくわかるようになったと思っています。
コンサートのお誘いの文章を書くはずなのが、少し横道にそれました。“星が見えなく
とも、虫の声がよく聞こえる”という言葉に励まされ、「そうだ、耳を研ぎ澄まそう」と
考え歌を始めました。歌はたくさんたくさんあります。私達は、地中海の青い海と、輝く
太陽、それにオレンジ、レモン、オリーブがたわわに実る大地に育まれ、きれいな母音に
満ちた“イタリアの歌”と“情緒溢れる日本歌曲”を勉強と研鑽の対象に選びました。
私達の歌唱はまだまだ未熟ではありますが、当日は愛と喜びと情熱をもって歌いますの
で、どうぞよろしくご参集下さいますようお願い致します。
★トケ・トスカーナ第８回チャリティコンサートへのお誘い
その後、ご主人の主催するトケ・トスカーナのコンサートを知り、聴きに行きました。
見える人、見えにくい人、見えない人、還暦を記念して歌を始められた二人合わせて１６
０歳以上というご夫婦、それはそれは、個性のはじけるすてきなコンサートでした。一緒
に聴きに行かれた会員さんも心をうたれたことでしょう。
そして、そのチャリティ「コンサートへのご寄付が盲伝（盲人キリスト教伝導協議会）
の海外での活動を支援する為と、ミャンマー保育園の建設維持支援にあてられていること
を知り、更に感銘を受けました。
この度トケ・トスカーナ（代表：立川國紀様）よりご寄付先にＪＲＰＳちばも加えてい
ただけるとのお申し出をいただき、感謝に耐えません。
トケ・トスカーナの活動、そしてＪＲＰＳ設立より１３年、同じくお互いに知らずに活
動を続け、一人の歩行訓練士と音楽が取り持つ縁、視覚障害者団体の枠を超え、宗派を超
え、共に手を携え生まれた新たな支援を、私は大切にしていきたいと思います。
どうぞ、９月２２日、皆さまのご参加を心よりお待ちしております。
★コンサートのチラシ
Ｃｏｎｃｅｒｔｏ ｄｉ Ｌｉｒｉｃａ Ｉｔａｌｉａｎａ ｅ Ｇｉａｐｐｏｎｅｓｅ
イタリアの歌・日本の歌 ―コンサート−
入場無料・募金歓迎
２００７年９月２２日（土曜日）
千葉市生涯学習センター（ホール） 開場 １４：００ 開演 １４：３０
（〒２６０−００４５ 千葉市中央区弁天３−７−７ 電話０４３−２０７−５８１１）
（ＪＲ千葉駅から徒歩８分、千葉都市モノレール千葉公園駅から徒歩５分）
出演者：橋本 文子 鳥海 枠 清水 義祐 清水 品子 橋本 真理子
今井 悦子 寺岡 哲子 立川 國紀 立川 純子 原 真理子
ピアノ：山下 元 進 行：山根 勢津子
演 目
●イタリアの歌：アマリツリ、マンマ、カタリーカタリー、遥かなるサンタルチア、海に
来たれ、樹木の陰で、最後の歌、彼女に告げて、サルベ・マリア、舞踏への誘い、恋する
蝶のように、夕べに、いとしい面影、陽はすでにガンジス川から、歌に生き愛に生き（オ
ペラ『トスカ』より）、この柔らかなレースの中で（オペラ『マノンレスコー』より）、
この心の光（オペラ『シャモニーのリンダ』より）、ある晴れた日に（オペラ『蝶々夫人』
より）、自分で自分がわからない（オペラ『フィガロの結婚』より）、私の優しいお父さま
（オペラ『ジャンニ・ステッキ』より） （順不同）
●日本の歌：白月、ふるさとの、昼の夢、初恋、この道、曼珠沙華（まんじゅしゃげ）
霧と話した、夜のさくら、ひぐらし、星とタンポポ
挨拶 トケ・トスカーナ代表 立川 國紀
お蔭様で、私達トケ・トスカーナ（イタリアの歌曲を歌うグループ）の活動は１３年目
になりますが、これまで７回のチャリティコンサートを行いました。今年で８回目になり
ます。ちなみに昨年は盲伝（盲人キリスト教伝導協議会）の海外での活動を支援する為と、
ミャンマー保育園の建設維持支援の為、コンサート御来場者から頂きました募金（￥１０
５，０００）を全額寄付させて頂きました。
今年は下記のＪＲＰＳ（日本網膜色素変性症協会）の活動の一助となれればとの願いを
こめて希望と喜びを持ってコンサートを行いたいと思っています。
私達が、歌唱を皆様に発表出来る事は大きな喜びでありますが、それだけにとどまらず
この社会で助けを必要としている人々の為に、極めて微力ではありますが、今後ともコン
サートを通して努力していきたいと考えています。
コンサートには、出演者のために心温まる花束や贈り物が寄せられる事があります。そ
のことは大変有り難いのですが、どうかその分を募金にまわしてくださると大変有り難い
です。
アール・ピー レティニティス ピグメントーザ
ＲＰ（Ｒｅｔｉｎｉｔｉｓ Ｐｉｇｍｅｎｔｏｓａ の略称。日本語で網膜色素変性症）
という言葉は多分、一般の方々には耳慣れない、見慣れない事ではないかと思います。
この網膜色素変性症（ＲＰ）とは、一般に網膜周辺の視細胞が少しずつ死んでいき、そ
の結果視力低下・視野狭窄がもたらされる病気です。現在治療法はなく、国の特定疾患
（難病）の一つに指定されています。しかしこの病は日本国だけのものではなく、世界各
国で、その全体数は明らかではありませんが、かなり多くの人々がこの病を患っています。
日本では、日本網膜色素変性症協会（ＪＲＰＳ−Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｒｅｔｉｎｉｔｉｓ
Ｐｉｇｍｅｎｔｏｓａ Ｓｏｃｉｅｔｙ）が、会員である患者、眼科医をはじめとする医
療従事者、支援者が一体となってＲＰ治療法の確立と患者の生活の質の向上の為、各種の
活動を行っています。
又、世界各国の同病の友がＲＰ根絶に向かって希望を持って活動しています。その各国
の連合体である国際網膜協会（Ｒｅｔｉｎａ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ）に正加盟協
会として１９９４年７月のパリ大会から参加し、約４０ヶ国の網膜色素変性症協会と共に
活動しています。
主催：トケ・トスカーナ
（代表：立川國紀 連絡問い合わせ先 ０４３−２９４−３９６７）
後援：イタリア文化会館